《新华字典》
字典与时代俱进,编修与科研并行
4月 12日,《新华字典》获得“最受欢迎的字典”和“最畅销的书(定期修订)”两项吉尼斯世界纪录,作为《新华字典》第10版主修人和第11版主修人之一,欣喜之余,感到的是压力。《新华字典》是我国现代汉语字典的开山之作,首次出版于1953年,原由新华辞书社编写, 1956年新华辞书社并入当时的中国科学院语言研究所(1977年改属中国社会科学院)词典编辑室,此后的修订工作大多由语言所组织完成。字典通过十几次修订,不断跟进时代,反映日益丰富的社会语言生活,贴近新时代大众,满足读者需要。中国社科院语言所在《新华字典》修订工作中,努力秉承科学严谨...
作者:程荣
来源:今日语言学
时间:2017-03-08
字典与时代俱进,编修与科研并行
4月 12日,《新华字典》获得“最受欢迎的字典”和“最畅销的书(定期修订)”两项吉尼斯世界纪录,作为《新华字典》第10版主修人和第11版主修人之一,欣喜之余,感到的是压力。《新华字典》是我国现代汉语字典的开山之作,首次出版于1953年,原由新华辞书社编写, 1956年新华辞书社并入当时的中国科学院语言研究所(1977年改属中国社会科学院)词典编辑室,此后的修订工作大多由语言所组织完成。字典通过十几次修订,不断跟进时代,反映日益丰富的社会语言生活,贴近新时代大众,满足读者需要。中国社科院语言所在《新华字典》修订工作中,努力秉承科学严谨...
作者:程荣
来源:今日语言学
时间:2017-03-08
开学季的选择
二.为什么说《现代汉语词典》被誉为所有汉语词典的“母典”?《现代汉语词典》是新中国第一部规范型词典,被誉为汉语词典的“母典”。《现代汉语词典》由中国社会科学院语言研究所词典编辑室编纂,先后由著名语言学家吕叔湘、丁声树先生主持编写,得到社会各界的广泛支持,后又经多次修订,与时俱进,其准确性、规范性、权威性都达到了很高的水平,为推广普通话和现代汉语规范化做出了突出贡献。《现代汉语词典》(第7版):按照国务院指示编写,一部久享盛誉的规范型词典。一个专业权威的学术机构——中国社会科学院语言研究所,一家百年历史的出版名社—...
作者:商务印书馆
来源:今日语言学
时间:2021-09-10
开学季的选择
二.为什么说《现代汉语词典》被誉为所有汉语词典的“母典”?《现代汉语词典》是新中国第一部规范型词典,被誉为汉语词典的“母典”。《现代汉语词典》由中国社会科学院语言研究所词典编辑室编纂,先后由著名语言学家吕叔湘、丁声树先生主持编写,得到社会各界的广泛支持,后又经多次修订,与时俱进,其准确性、规范性、权威性都达到了很高的水平,为推广普通话和现代汉语规范化做出了突出贡献。《现代汉语词典》(第7版):按照国务院指示编写,一部久享盛誉的规范型词典。一个专业权威的学术机构——中国社会科学院语言研究所,一家百年历史的出版名社—...
作者:商务印书馆
来源:今日语言学
时间:2021-09-10
扶贫献爱心 真情寄学子
院扶贫开发办主任钟代胜,语言所党委书记刘晖春,语言所研究员、农工党社科院支部主委李蓝,院直属机关党委统战处处长商楠,语言所科研处处长张骅等出席了此次活动。捐赠仪式上,刘晖春书记介绍了语言所以及《新华字典》《现代汉语词典》的简要情况,表示语言所作为国家语言文字研究的专门机构,服务社会的意识不能缺位,回报社会的行动不能缺席,赠书助学活动就是为了表达对革命老区人民和教学一线的老师的敬意。
作者:杜翔
来源:今日语言学
时间:2017-03-27
扶贫献爱心 真情寄学子
院扶贫开发办主任钟代胜,语言所党委书记刘晖春,语言所研究员、农工党社科院支部主委李蓝,院直属机关党委统战处处长商楠,语言所科研处处长张骅等出席了此次活动。捐赠仪式上,刘晖春书记介绍了语言所以及《新华字典》《现代汉语词典》的简要情况,表示语言所作为国家语言文字研究的专门机构,服务社会的意识不能缺位,回报社会的行动不能缺席,赠书助学活动就是为了表达对革命老区人民和教学一线的老师的敬意。
作者:杜翔
来源:今日语言学
时间:2017-03-27
改革开放 “二典”同行--语言研究所第三支部“伟大的变革”大型展览观后感
改革开放“二典”同行语言研究所第三支部“伟大的变革”大型展览观后感2018年正值我国改革开放40周年,国家博物馆举办了“伟大的变革——庆祝改革开放40周年大型展览”。左图:“历史巨变”展区展出的语言研究所辞书成果《新华字典》《现代汉语词典》右图:部分第三支部党员和辞书中心人员在展柜前参观留影在“历史巨变”展区,我们欣喜地看到语言研究所的《新华字典》和《现代汉语词典》(合称“二典”)作为展品赫然在列。12月 28日,语言研究所和辞书中心将隆重举行“与改革开放同行——纪念《现代汉语词典》正式出版40周年学术研讨会”,以举办纪念会为...
作者:杜翔
来源:党办
时间:2018-12-17
改革开放 “二典”同行--语言研究所第三支部“伟大的变革”大型展览观后感
改革开放“二典”同行语言研究所第三支部“伟大的变革”大型展览观后感2018年正值我国改革开放40周年,国家博物馆举办了“伟大的变革——庆祝改革开放40周年大型展览”。左图:“历史巨变”展区展出的语言研究所辞书成果《新华字典》《现代汉语词典》右图:部分第三支部党员和辞书中心人员在展柜前参观留影在“历史巨变”展区,我们欣喜地看到语言研究所的《新华字典》和《现代汉语词典》(合称“二典”)作为展品赫然在列。12月 28日,语言研究所和辞书中心将隆重举行“与改革开放同行——纪念《现代汉语词典》正式出版40周年学术研讨会”,以举办纪念会为...
作者:杜翔
来源:党办
时间:2018-12-17
《新华字典》《现代汉语词典》汉英版合作协议签约仪式在京举行
原创2016-08-29白长茂今日语言学2016年 8月 26日下午,《新华字典》《现代汉语词典》汉英版合作协议签约仪式在位于北京王府井大街的商务印书馆会议室举行。来自中国社会科学院语言研究所、商务印书馆有限公司、牛津大学出版社(中国)有限公司有关领导、部门负责人以及多家新闻媒体出席了签约仪式。中国社会科学院语言研究所所长刘丹青先生首先在签约仪式上致辞。他指出:《新华字典》和《现代汉语词典》两部辞书是中国的语言学大师和语言所几代学人编纂和多次修订的成果,为中国的汉语学习、文化传播与普及做出巨大贡献。仪式同时还完成了商务印书馆和牛津...
作者:白长茂
来源:今日语言学
时间:2017-03-24
《新华字典》《现代汉语词典》汉英版合作协议签约仪式在京举行
原创2016-08-29白长茂今日语言学2016年 8月 26日下午,《新华字典》《现代汉语词典》汉英版合作协议签约仪式在位于北京王府井大街的商务印书馆会议室举行。来自中国社会科学院语言研究所、商务印书馆有限公司、牛津大学出版社(中国)有限公司有关领导、部门负责人以及多家新闻媒体出席了签约仪式。中国社会科学院语言研究所所长刘丹青先生首先在签约仪式上致辞。他指出:《新华字典》和《现代汉语词典》两部辞书是中国的语言学大师和语言所几代学人编纂和多次修订的成果,为中国的汉语学习、文化传播与普及做出巨大贡献。仪式同时还完成了商务印书馆和牛津...
作者:白长茂
来源:今日语言学
时间:2017-03-24
我所向院定点扶贫单位江西省上犹县捐赠学习工具用书
2021年上半年,为深入开展党史学习教育,切实为群众办实事解难题,我所与共建单位商务印书馆向江西省上犹县五指峰学校和紫阳中心小学,分别捐赠了200本《现代汉语词典》和528本《新华字典》。并于6月1日举行捐赠仪式。 勉励孩子们从小坚定理想信念,听党话跟党走,勤勉刻苦学习,练就过硬本领,感恩社会各界的关心,长大以后回报祖国和家乡、社会。
作者:党办
来源:语言所
时间:2021-11-22
我所向院定点扶贫单位江西省上犹县捐赠学习工具用书
2021年上半年,为深入开展党史学习教育,切实为群众办实事解难题,我所与共建单位商务印书馆向江西省上犹县五指峰学校和紫阳中心小学,分别捐赠了200本《现代汉语词典》和528本《新华字典》。并于6月1日举行捐赠仪式。 勉励孩子们从小坚定理想信念,听党话跟党走,勤勉刻苦学习,练就过硬本领,感恩社会各界的关心,长大以后回报祖国和家乡、社会。
作者:党办
来源:语言所
时间:2021-11-22
语言所和商务印书馆向江西上犹农村中小学捐赠《现代汉语词典》和《新华字典》
近日,中国社会科学院语言研究所和商务印书馆向上犹县五指峰学校和紫阳中心小学,分别捐赠了200本《现代汉语词典》和528本《新华字典》。在“六一”国际儿童节到来之际,上犹县委副书记、县政府副县长卢丽君同志受中国社科院委托,来到两所学校开展捐赠并座谈交流,勉励孩子们从小坚定理想信念,听党话跟党走,勤勉刻苦学习,练就过硬本领,感恩社会各界的关心,长大以后回报祖国、社会和家乡。
作者:魏日忠
来源:上犹教科体
时间:2021-06-04
语言所和商务印书馆向江西上犹农村中小学捐赠《现代汉语词典》和《新华字典》
近日,中国社会科学院语言研究所和商务印书馆向上犹县五指峰学校和紫阳中心小学,分别捐赠了200本《现代汉语词典》和528本《新华字典》。在“六一”国际儿童节到来之际,上犹县委副书记、县政府副县长卢丽君同志受中国社科院委托,来到两所学校开展捐赠并座谈交流,勉励孩子们从小坚定理想信念,听党话跟党走,勤勉刻苦学习,练就过硬本领,感恩社会各界的关心,长大以后回报祖国、社会和家乡。
作者:魏日忠
来源:上犹教科体
时间:2021-06-04
权威辞书的规范作用
举例说明《现代汉语词典》、《新华字典》在推广普及国家通用语言文字方面的规范作用,包括收词、字形、词形、语音、注音、词语用法等多个方面。
作者:
来源:科研处
时间:2021-11-04
权威辞书的规范作用
举例说明《现代汉语词典》、《新华字典》在推广普及国家通用语言文字方面的规范作用,包括收词、字形、词形、语音、注音、词语用法等多个方面。
作者:
来源:科研处
时间:2021-11-04
《新华字典(汉英双语版)》全新上市
由中国社会科学院语言研究所编修的《新华字典》作为新中国最有影响、权威的一部现代汉语字典,一直畅销不衰,至今累计发行6亿余册,是中国小学生入学后几乎人手一册的学习汉语必备工具书。随着新时代的发展,汉语在世界范围内的影响力日益增强,国际读者了解、学习汉语的需求也不断增加,《新华字典》这本权威规范的汉语字典就成为汉语与国际上众多语种的沟通基础。翻译原则是:在准确传达汉语词典原文的释义、例证含义的基础上,尽量以汉英双语间时态、语态、词性的对应表达来协助读者理解和使用汉语,同时尽可能以便于国际读者理解的英语体现《新华字典》...
作者:网络信息化编辑室
来源:今日语言学
时间:2021-03-25
《新华字典(汉英双语版)》全新上市
由中国社会科学院语言研究所编修的《新华字典》作为新中国最有影响、权威的一部现代汉语字典,一直畅销不衰,至今累计发行6亿余册,是中国小学生入学后几乎人手一册的学习汉语必备工具书。随着新时代的发展,汉语在世界范围内的影响力日益增强,国际读者了解、学习汉语的需求也不断增加,《新华字典》这本权威规范的汉语字典就成为汉语与国际上众多语种的沟通基础。翻译原则是:在准确传达汉语词典原文的释义、例证含义的基础上,尽量以汉英双语间时态、语态、词性的对应表达来协助读者理解和使用汉语,同时尽可能以便于国际读者理解的英语体现《新华字典》...
作者:网络信息化编辑室
来源:今日语言学
时间:2021-03-25
《现代汉语词典》(第7版)APP、《新华字典》(第12版)APP
作者:语言所
来源:今日语言学
时间:2021-01-06
《现代汉语词典》(第7版)APP、《新华字典》(第12版)APP
作者:语言所
来源:今日语言学
时间:2021-01-06
王楠:《新华字典》为何没有凡姓必收
比如有学者指出,《百家姓》中的前四十个姓氏,《现代汉语词典》第5版全部立了姓氏义项,而《新华字典》只收录了“王、冯、褚、蒋、沈、华、陶、姜、柏”9个姓氏义。2020年北京两会期间,有位全国人大代表提交了一份“关于规范新华字典姓氏用字释义的建议”,建议“将该字典所有可用于姓氏的汉字按新的姓氏用字标准编排”。一些读者建议增补普通姓氏的原因是“从该字典中查到了自己的普通姓氏是十分高兴的”,而在该字典中查不到自己的姓氏,“实在是令人扫兴的事”。其次,从查考性和实用性来讲,小型字典收录的姓氏义不一定越多越好,因为对于常见没有多...
作者:王楠
来源:光明日报
时间:2020-09-09
王楠:《新华字典》为何没有凡姓必收
比如有学者指出,《百家姓》中的前四十个姓氏,《现代汉语词典》第5版全部立了姓氏义项,而《新华字典》只收录了“王、冯、褚、蒋、沈、华、陶、姜、柏”9个姓氏义。2020年北京两会期间,有位全国人大代表提交了一份“关于规范新华字典姓氏用字释义的建议”,建议“将该字典所有可用于姓氏的汉字按新的姓氏用字标准编排”。一些读者建议增补普通姓氏的原因是“从该字典中查到了自己的普通姓氏是十分高兴的”,而在该字典中查不到自己的姓氏,“实在是令人扫兴的事”。其次,从查考性和实用性来讲,小型字典收录的姓氏义不一定越多越好,因为对于常见没有多...
作者:王楠
来源:光明日报
时间:2020-09-09
王楠:一字一词捕捉时代风采
70年来,《新华字典》一直秉承“让读者利用这本字典,对祖国语文词汇能得到正确的理解,并且知道词汇现代化和规范化的用法,在书面上和口头上都能正确运用”的理念,通过不断修订,及时反映社会语言生活变化和语言研究的新成果,贴近时代,满足广大读者需求,指导语言规范。比如“刷脸”一词,在日常生活中有“看某人面子”的比喻用法,但检索相关语料库时发现这种比喻用法的用例并不多,所以本次修订没有补充这一语义,而只是增补了使用频率更高的“通过人脸识别技术鉴定身份,进行考勤或支付等”的科技义。字典的每一版修订都严格以调查研究为基础,反映...
作者:王楠
来源:今日语言学
时间:2020-09-18
王楠:一字一词捕捉时代风采
70年来,《新华字典》一直秉承“让读者利用这本字典,对祖国语文词汇能得到正确的理解,并且知道词汇现代化和规范化的用法,在书面上和口头上都能正确运用”的理念,通过不断修订,及时反映社会语言生活变化和语言研究的新成果,贴近时代,满足广大读者需求,指导语言规范。比如“刷脸”一词,在日常生活中有“看某人面子”的比喻用法,但检索相关语料库时发现这种比喻用法的用例并不多,所以本次修订没有补充这一语义,而只是增补了使用频率更高的“通过人脸识别技术鉴定身份,进行考勤或支付等”的科技义。字典的每一版修订都严格以调查研究为基础,反映...
作者:王楠
来源:今日语言学
时间:2020-09-18